原版的父亲主演是罗宾·威廉姆斯，这位眼带柔情的喜剧演员，时常能在搞笑之余给人一种温暖。

国产版的父亲主演是于和伟。

于和伟老师大家都熟，这位活成表情包的男人，一直有着抑制不住的喜感。

没多久之前才在《坚如磐石》里演呼风唤雨的狠人，而在《二手杰作》里，则成了个郁郁不得志的文艺中年。

在重点高中担任语文老师，似乎是马寅波（于和伟 饰）这辈子的最后的成就。从此之后，生活就算各种“力不从心”：对老婆（倪虹洁 饰）怂，夫妻生活总是难以“硬”气起来；对领导怂，不敢言也不敢怒逆来顺受；对儿子马墨（郭麒麟 饰）看上去有着父亲威严，哪知道儿子压根没把他的叮嘱当回事。

有一天，儿子给全家闯祸了。

留级读了两次高一就算了，这孩子还是个小流氓，专爱偷拍暗恋女生。原版里的儿子则是个青春期性压抑者，中国版在改编时明显有所收敛。

但哪怕如此，部分女性观众面对这个人设还是感觉不适。只能说，青春期的小男生真的挺可怕的。

但报应还是来了，马墨这次爬楼偷拍女神，从楼上摔下来了，昏迷不醒。一时间，这起堕楼事件成了全校甚至全社会关注的新闻。

由于堕楼地是女生宿舍，这下马墨哪怕死了，也会蒙受耍流氓的非议（他确实是耍了流氓）。身为同校老师的马寅波怎能让自己儿子给丢脸呢，他想到了个馊主意，给儿子代笔写遗书，把儿子塑造成个遗世独立、不为世人的忧郁天才。

马寅波估计没想到，自己写了一辈子文章，唯一出圈的竟然是儿子的代笔遗书。正是这封足够装X的遗书，让同学改观，甚至成了全国新闻。

“一代文学天才陨落”纷纷成了马墨坠楼的演绎。随后出版社找到了马寅波，意图出版马墨的“遗作”。

这闹剧越闹越大了，而马寅波也不知道是为了儿子医药费，还是为了自己，把多年来出版不了的稿子都假以儿子的名义给出版了，还煞有介事起了个书名《少年的你去哪了》。

儿子马墨代笔遗作的意外走红，让马寅波享受了不曾得到过的光环和掌声。帮儿子签书、上电视代替而儿子接受采访，事情开始往失控的路上发展。

这么一个荒唐的故事，确实非常好笑。多个关于文艺圈的梗，都无缝穿插进了电影里，让看懂的人会心一笑（看不懂的可能会丢失一些乐趣）。

比如“永远热血永远热泪盈眶豆瓣小组”，既恶搞了杰克·凯鲁亚克，还吐槽了豆瓣；文化节目《铿铿三人行》则是恶搞了著名的《锵锵三人行》；三联韬奋书店，被恶搞成了丰联韬奋书店。

然而这些都是一些细微的笑点，更具辛辣讽刺的幽默，才是本片精华所在。因为这么一个谎言，很多人的滑稽的嘴脸开始浮现。

原本嫌弃马墨这个差生的老师，纷纷转变态度，前一秒骂他是老鼠屎，下一秒则极力跟这位学生攀起了关系。

文化商人嗅到了金钱味道后，假装热心给马墨出书，明明字数不够，为了凑页数，“字大行疏”这种损招都用上了。

最讽刺的是，马寅波还自导自演了一出新书发布会，自己砸钱找水军买榜，口里喊着文学不死，但说白了还是为了他心中世俗的功利心。

父亲吃着儿子的人血馒头，全社会也在吃着父亲炮制出来的人血馒头。

不过，这么一个人物却有着这些年喜剧里难得的立体感。喜剧电影的人物普遍是卡通标签化的，往往一个特点被放大扭曲，达到夸张的效果。

但马寅初在滑稽之余，又有一些让人共情之处。这位五十岁的老文青，操心的不是柴米油盐的事情，而是自己没能实现的梦想。在这个意义上，他比大多数文艺青年还要文艺青年，马寅波确实是“至死是少年”。

结尾处，马寅波那份半生归来一无是处的不甘，确实让人感到有点心酸。但这个社会大部分中年人，难道不正是这样吗？有的人已经认命了，但这个五十岁的大叔，还是想再挣扎一下，不至于输得那么彻底。

他实践了电影中出现次数最多的作家海明威的名言：人可以毁灭，但不可以被打败。

比起近些年大部分直给的喜剧，《二手杰作》确实在原作基础上，做了有层次地改编。欢笑声中，也能引人落泪，反躬自省。

最后那个不知道是现实还是梦境的结局，更是让《二手杰作》呈现出一些开放性。马寅波死了吗？他的困境真的解决了吗？那些失真打光下的画面，到底是有没有发生？

观众选择相信哪种结局，将直接导致这部电影是喜剧还是悲剧。不过，不管哪种结局，有一点是确定，在马寅波心中，文学是不死的。

撰文：斯皮尔伯伯

编辑：伍迪不艾伦

本文图片来源于网络